Luento: Kurkistus pelikääntämisen maailmaan

Oletko miettinyt, miten pelien käännökset syntyvät tai miten pelejä pääsisi kääntämään ja mitä työhön kuuluu?

Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton Tampereen paikallisosasto ja Suomen pelimuseo järjestävät 23.10. kaikille avoimen iltapäivän pelikääntämisen parissa. Aloitetaan klo 16 kiertelemällä Pelimuseossa ja klo 16.30 jatketaan auditoriossa, missä pelikääntäjä Antti Böök kertoo pelikääntämisestä sekä pelikääntäjän erilaisista työtehtävistä ja yhteistyöstä muun muassa graafikoiden ja koodarien kanssa.

Museokierros on ilmainen Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton jäsenille, muille Vapriikin pääsymaksulla. Auditorion ohjelma on maksuton. Tapahtumaan ei tarvitse ilmoittautua ennalta.